Estos shortcuts funcionan desde cualquier app. La app no necesita estar visible.
Atajos in-app (cuando la app tiene foco)
Personalizar
Ajustes → Shortcuts. Cambia cualquier combinación. Conflictos con shortcuts del sistema se detectan y avisan.
En macOS, los shortcuts globales requieren el permiso de Input Monitoring y Accesibilidad. La app te pedirá ambos en el primer arranque.